https://code.guido-berhoerster.org/addons/firefox-addons/feed-preview

I’ve been using the Feed Preview extension for Firefox for I think years at this point. It’s almost criminal that the browser doesn’t have feed discovery built in.

It adds a little feed icon you can click on to pages with feeds embedded. I configured the extension to let me click a button to immediately subscribe using my FreshRSS instance.